Thank you for your reply!
I use the Windows Firewall, but it is not the problem. Lightroom is allowed to access the internet (as far as I understand the Firewall - I am not very knowledgeable here...) and even when I totally disable the Firewall, the problem is still there.