How can I get lightroom to put JPGs I make the print module back into the gallery?

When I print a collage or something as a jpg i would like to export it back to the gallery i made if from or at least back to lightroom. I have to send it to the desktop and then re-import it back into lightroom. There must be an easier way.