Ich lese gerade die Release Notes fuer Lr 4.4 und bemerke, dass das von Ihnen beschriebene Verhalten auf einen "bug" zurueckzufuehren ist, der in Lr 4.4 korrigiert wurde.
Sie sollten also Lr 4.4 von der Adobe website herunterladen und auf ihrem Computer installieren. Die Update zu Lr 4.4 ist kostenfrei, da Sie Lr 4 besitzen.
